mitbix: Okami, Amaterasu (Default)
Mixt ([personal profile] mitbix) wrote in [community profile] deltoraquest2010-12-01 08:12 pm
Entry tags:

Deltora dub mini-review!

I haven't had any opportunity to watch the anime dub since the first ep until today (I am very far behind, obviously) but, generic soundtrack aside, I'm actually okay with the English voice-acting and the script. Except the villains maybe: I'd expected a voice that was digitally altered to be very low and very eeeeevil for the Shadowlord.

The thing that struck me the most is that whoever wrote the scripts actually bothered to read up on the books. They changed "Joker"'s name back to Doom, for one; you also get some idea when you look at the episode titles (e.g. the episode I watched was titled "The Fight in Vetaksa Village" in Japanese, but it's called "Battle at Withick Mire" in the dub since that's what it's called in the books.) Colour me somewhat impressed! :)

Post a comment in response:

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.